| 09 August Mon, 2010 |
|
| The Life That Matters |
| [ 1 Peter 5:1 - 5:7 ] - hymn367 |
|
| Remember those ... who have spoken the Word of God to you, whose faith follow. — Hebrews 13:7 |
Isaac Hann was a little-known pastor who served a small church in Loughwood, England, in the mid-18th century. At the close of his ministry, the membership of the church numbered 26 women and 7 men. And only 4 of the men attended with any regularity.
In this age of mass media and mega-churches, who would consider this a successful work? In our world today, Isaac Hann would be considered one of those pastors who never quite “made it.” He certainly wouldn’t have been invited to speak at pastors’ conferences, nor would he have written articles on church growth.
Yet, when he died at 88 his parishioners placed a plaque on the wall of their meeting house that remains to this day. It reads in part:
Few ministers so humble were, yet few so much admired: Ripened for heaven by grace divine, like autumn fruit he fell;
Reader think not to live so long, but seek to live as well.
First Peter 5:5-6 comes to mind: “God resists the proud, but gives grace to the humble. Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time.” Reverend Isaac Hann “made it big” in a way that matters—humility before God and a reward in heaven. We can too. |
 |
|
 |
| |
|
|
True greatness does not come to those
Who strive for worldly fame,
It lies instead with those who choose
To serve in Jesus’name. — D. De Haan |
|
|
|
| Humility is the recipe for success. |
 |
|
 |
1 Peter 5:1-7
[1] The elders who are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed：
[2] Shepherd the flock of God which is among you, serving as overseers, not by compulsion but willingly, not for dishonest gain but eagerly;
[3] nor as being lords over those entrusted to you, but being examples to the flock;
[4] and when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that does not fade away.
[5] Likewise you younger people, submit yourselves to your elders. Yes, all of you be submissive to one another, and be clothed with humility, for "God resists the proud, But gives grace to the humble."
[6] Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
[7] casting all your care upon Him, for He cares for you. | |
| 2010년 08월 09일 (월) |
|
| 인생에서 중요한 것 |
| [ 베드로전서 5:1 - 5:7 ] - 찬송가 367장 |
|
| 하나님의 말씀을 너희에게 이르고 너희를 인도하던 자들을 생각하며...－히브리서 13:7 |
18세기 중반, 영국 라크우드에서 한 작은 교회를 섬겼던 아이작 한은 잘 알려지지 않은 목사였습니다. 임기가 끝날 무렵, 그 교회에 등록된 교인은 여자 26명과 남자 7명이 전부였습니다. 그리고 그 남자성도들 중에는 4명만이 고정적으로 예배에 출석했습니다.
방송매체가 발달하고 대형교회가 넘쳐나는 이 시대에 누가 이것을 성공한 목회라고 생각하겠습니까? 오늘날 우리 사회에서 아이작 한 목사는 조금도 “성공”을 거두지 못한 목사들 중의 하나로 간주될 것입니다. 그는 분명코 목사들의 연례총회에서 연사로 초청받지도 못했을 것이며, 교회 성장에 대한 글을 써본 적도 없을 것입니다.
그럼에도 그가 88세로 세상을 떠나자, 신자들은 예배당 벽에 기념패를 붙여 놓았는데 그것은 지금까지도 남아 있습니다. 다음은 그 글 중의 일부입니다. “그분처럼 겸손한 목사도 거의 안 계시고, 그분처럼 존경받는 목사도 몇 분 안 됩니다. 그는 천국을 향한 거룩한 은혜 속에서 연세가 드셨고 가을철 과일이 떨어지는 것처럼 돌아가셨습니다. 여러분, 그분처럼 오래 살려고노력하기보다는 그분처럼 잘 살도록 노력하십시오.”
베드로전서 5장 5절과 6절 말씀이 떠오릅니다, “하나님이 교만한 자를 대적하시되 겸손한 자들에게는 은혜를 주시느니라 그러므로 하나님의 능하신 손 아래서 겸손하라. 때가 되면 너희를 높이시리라.” 아이작 한 목사님은 하나님 앞에서 겸손하고 하늘에서 받는 상급에 있어서는 “큰 성공”을 거두었습니다. 우리도 그같이 할 수 있습니다. |
|
|
|
| |
|
|
진정한 위대함은
세상의 명성을 쫓는 자에게 오지 않고
예수의 이름으로 섬기는 길을
선택한 사람에게 온다네 |
|
|
|
| 성공을 거두는 비결은 겸손이다. |
|
|
|
베드로전서 5:1-7
[1] 너희 중 장로들에게 권하노니 나는 함께 장로 된 자요 그리스도의 고난의 증인이요 나타날 영광에 참여할 자니라
[2] 너희 중에 있는 하나님의 양 무리를 치되 억지로 하지 말고 하나님의 뜻을 따라 자원함으로 하며 더러운 이득을 위하여 하지 말고 기꺼이 하며
[3] 맡은 자들에게 주장하는 자세를 하지 말고 양 무리의 본이 되라
[4] 그리하면 목자장이 나타나실 때에 시들지 아니하는 영광의 관을 얻으리라
[5] 젊은 자들아 이와 같이 장로들에게 순종하고 다 서로 겸손으로 허리를 동이라 하나님은 교만한 자를 대적하시되 겸손한 자들에게는 은혜를 주시느니라
[6] 그러므로 하나님의 능하신 손 아래에서 겸손하라 때가 되면 너희를 높이시리라
[7] 너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 그가 너희를 돌보심이라 | |