아무도 기억 하지 못한다!

22 June Tue, 2010 No one Remembered! [ Ecclesiastes 9:13 - 9:18 ] - hymn510 He by his wisdom delivered the city. Yet no one remembered that same poor man. - Ecclesiastes 9:15 In a commentary on Ecclesiastes 9:15, Martin Luther cites the story of Themistocles, the soldier and statesman who commanded the Athenian squadron. Through his strategy, he won the Battle of Salamis, drove the Persian army from Greek soil, and saved his city. A few years later, he fell out of favor, was ostracized by his countrymen, and was banished from Athens. Thus, Luther concludes, “Themistocles did much good for his city, but received much ingratitude.” The crowd, for some reason, seems to ignore or quickly forget the good that the poor and humble man accomplishes through his wisdom. No matter. “Wisdom is [still] better than strength” even if “the poor man’s wisdom is despised” (v.16). It’s better to be a quiet, honest sage who, though forgotten, leaves much good behind, than a swaggering, strident fool who, though many applaud him, “destroys much good” (v.18). Accordingly, what matters in the end is not the recognition and gratitude we receive for the work we’ve done, but the souls of those gentle folk in whom we’ve sown the seeds of righteousness. Put another way: “Wisdom is justified by all her children” (Luke 7:35). Whom have you influenced through your wise and godly wisdom?     Help me to walk so close to Thee That those who know me best can see I live as godly as I pray, And Christ is real from day to day. — Ryberg A wise person sets his earthly goals on heavenly gains. Ecclesiastes 9:13-18 [13] This wisdom I have also seen under the sun, and it seemed great to me： [14] There was a little city with few men in it; and a great king came against it, besieged it, and built great snares around it. [15] Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city. Yet no one remembered that same poor man. [16] Then I said： "Wisdom is better than strength. Nevertheless the poor man's wisdom is despised, And his words are not heard. [17] Words of the wise, spoken quietly, should be heard Rather than the shout of a ruler of fools. [18] Wisdom is better than weapons of war; But one sinner destroys much good."

2010년 06월 22일 (화) 아무도 기억 하지 못한다! [ 전도서 9:13 - 9:18 ] - 찬송가 510장 그 지혜로 그 성읍을 건진 것이라 그러나 이 가난한 자를 기억하는 사람이 없었도다 - 전도서 9:15 마틴 루터는 전도서 9장 15절에 대한 주석에서 아테네의 정치가이며 아테네군 사령관이었던 테미스토클레스의 대한 이야기를 인용합니다. 그는 살라미스 해전에서 훌륭한 전략으로 승리하여 페르시아의 군대를 그리스 땅에서 몰아내고 그의 도시를 구해냈습니다. 그러나 몇 년 후, 그는 인기를 잃고, 백성들의 추방투표에 의해, 아테네에서 쫓겨났습니다. 루터는 “테미스토클레스는 아테네를 위해 대단히 선한 일을 했지만, 대단한 배은망덕을 당했다”라고 결론지었습니다. 군중은 그 어떤 이유를 들어, 가난하고 겸손한 사람이 지혜롭게 이루어낸 선한 일을 무시하거나 금방 잊어버리는 듯합니다. 그래도 상관은 없습니다. “가난한 자의 지혜가 멸시를 받는다 해도 지혜가 힘보다 낫습니다”(16절). 많은 선을 행하고도 기억에서 사라지는 현명한 사람이 되는 것이 여러 사람의 칭송을 받지만 “선을 마구 파괴하며” 잘난 척 하며 거드름 피우는 얼간이보다 낫습니다(18절). 그렇기 때문에 결국 중요한 것은 우리가 한 일에 대하여 어떤 인정이나 보답을 받는 것이 아니라, 우리가 의로움의 씨앗을 뿌려 놓은 온순한 바로 그 영혼들인 것입니다. 다르게 표현하자면 “지혜는 자기의 모든 자녀로 인하여 옳다함을 얻습니다”(눅 7:35). 현명하고 경건한 지혜로 당신은 누구에게 영향력을 끼치셨습니까?     나를 가장 잘 아는 사람들이 볼 수 있도록 당신과 가까이 동행하도록 도와주소서 기도하는 만큼 경건히 살고 그리고 그리스도는 매일 매일 더 생생하네 현명한 사람은 하늘에서 받을 수익을 위해 지상에서의 목표를 세운다. 전도서 9:13-18 [13] 내가 또 해 아래에서 지혜를 보고 내가 크게 여긴 것이 이러하니 [14] 곧 작고 인구가 많지 아니한 어떤 성읍에 큰 왕이 와서 그것을 에워싸고 큰 흉벽을 쌓고 치고자 할 때에 [15] 그 성읍 가운데에 가난한 지혜자가 있어서 그의 지혜로 그 성읍을 건진 그것이라 그러나 그 가난한 자를 기억하는 사람이 없었도다 [16] 그러므로 내가 이르기를 지혜가 힘보다 나으나 가난한 자의 지혜가 멸시를 받고 그의 말들을 사람들이 듣지 아니한다 하였노라 [17] 조용히 들리는 지혜자들의 말들이 우매한 자들을 다스리는 자의 호령보다 나으니라 [18] 지혜가 무기보다 나으니라 그러나 죄인 한 사람이 많은 선을 무너지게 하느니라